兰斯·沃尔特斯（Lance Walters，提摩西·欧蒙德森 饰）是一名离异的律师，有一个儿子和一个新的伴侣，他想在森林中间的山上建造一个梦想中的家，因此啄木鸟伍迪（埃里克·鲍扎配音） 必须保护他在...
何热·卡尔,洛兰特·道驰,莎拉·弗里斯蒂,雅克·弗朗茨,皮埃尔·帕尔马德,皮埃尔·切尔尼亚,贝纳德·阿兰尔,Marc,Alfos,Jules,Azem,Patrick,Borg,菲利普·卡图瓦尔,Bruno,Dubernat,吕克·弗洛里昂,Stéphane,Fourreau,玛丽昂·加姆,文森特·格拉斯,梅德·翁多,罗兰·坦西,芭芭拉·蒂西耶,Vania,Vilers,布丽奇特·维图德斯,西恩·奥斯汀,布拉德·加内特,保罗·吉亚玛提,埃文·蕾切尔·伍德,戴德里克·巴德,迪·布拉雷·贝克尔,杰夫·贝内特,
栗田贯一,小林清志,浪川大辅,泽城美雪,山寺宏一,清水理沙,涉谷遥,石田彰,野泽雅子,斋藤志郎,村治学,中川庆一,阪口周平,大泽洋子,早志勇纪,荻泽俊彦,下田玲,齐藤佑圭,楠见蓝子,仲田隼人,鹿糠光明,广田稔,山口亮,兼田奈绪子
优希比吕,野泽雅子,特罗伊·贝克,堀川亮,草尾毅,青森伸,大本真基子,肖恩·施梅尔,劳拉·贝莉,田中真弓,鹤广美,龙田直树,佐藤正治,克里斯托弗·萨巴特,永井一郎,松田重治,杰森·利布雷希特,凯尔·赫伯特,马库斯·劳埃德,皆口裕子,Aaron·Dismuke,Kara·Edwards,川津泰彦,风间信彦,幸野善之